Συνολικές προβολές σελίδας

Η λίστα ιστολογίων μου

Κυριακή, 22 Μαΐου 2016

Επέστρεφε συχνά και παίρνε με


Γς said

Ειλικρινά δεν την ήξερα την έκφραση αυτή των ψαράδων, «τον πήρα». Το ροφό, το σαργό κλπ.
Οι γνώσεις μου περί παρσίματος έφταναν μέχρι εκεί που δεν έφταναν κάποιας μεταφράστριας που απέδιδε το «πάρε με, αγάπη μου» ως «απέλ μουά, μον αμούρ»

Δεν υπάρχουν σχόλια: