Υπεργολαβικό # Υπερεργολαβικό

Γς είπε

9 Φεβρουαρίου, 2013 στις 10:15

Υπό και Υπερ και πως τα είχα μπερδέψει.
Δλδ πως ένα ‘υπο’ το διάβαζα ως ‘υπερ’. Για χρόνια.

Κάποτε όμως κατάλαβα το λάθος μου.

Όχι διαβάζοντας κάποιο βιβλίο ή ρωτώντας κάποιον εξυπνότερον εμού.

Αλλά χάρις την οξυδέρκειά μου και την ευφυΐα μου.

Όχι, πείτε μου. Τις άλλος βλέπων οχήματα φέροντα την επιγραφήν ‘Υπεργολαβικόν’ να είναι υποδεέστερα εις εμφάνισιν των φερόντων την επιγραφήν ‘Εργολαβικόν’ θα συνεπέρανε ότι κακώς εκλάμβανε το ‘υπ’ ως ‘υπερ’.

Αρα επρόκειτο περί Υπο-εργολαβικού και ουχί Υπερ(ερ)γολαβικού!