Η Καραγκούνα

Κοίτα να δεις τώρα. Ηξερα το Gringo που προφανώς προέρχεται από το Griego στα ισπανικά και πορτογαλέζικα της Αμερικής να σημαίνει ξένος, δηλαδή Βορειοαμερικάνους.

Αλλά να λένε Πίνδος (Пиндос) οι ρώσοι και λευκορώσοι και άλλοι ρώσοι τους Αμερικάνους δεν το περίμενα. Κι αυτό από τους έλληνες.

Ετσι λέγανε τους έλληνες στη Οδησσό και τις άλλες περιοχές της Μαύρης Θάλασσας τους μετανάστες από τα βουνά της Πίνδου. Και να που οι ρώσοι στρατιώτες στις ειρηνευτικές δυνάμεις του ΟΗΕ στο Κόσοβο λέγανε πίνδους (βλάχους δηλαδή) τους τζώνηδες συναδέλφους τους.

Και θυμήθηκα ένα βλαχαντερό συνάδελφό μου που σε μια Γ.Σ. δεν του άρεσαν αυτά που έλεγα και μου είπε:

-Α, ρι βλάχου!

-Εμένα λες βλάχο ρε; Που στο χωριό σου έχετε για Νάσιονολ Ανθεμ την Καραγκούνα!